PREMIO DELL'AMICIZIA BLOGGER - Blogger Friend award

Buongiorno!
Rientriamo dalle vacanze con una bella sorpresa! Abbiamo ricevuto il secondo premio dei blogger!!
Grazie a Gaia ( http://recensioni-acquisti.blogspot.it/2013/08/premio-dellamicizia-blogger.html )
per avermi gentilmente girato il premio, è stato emozionante!!

Allora, per riceverlo ufficialmente devo raccontarvi 7 cose della Exa che non sapete:

1- E' nata a Montegranaro, un piccolo paese nelle Marche famoso per la produzione di calzature anche di grandi marchi.
2- l'ufficio è stato rubato alla sua funzione principale per divenire spesso una nursery, con tante bellissime bambine in giro :)
3- siamo gli unici a fare EDP
4- Tutti i manipoli Exa sono disegnati, studiati e prototipati da noi in sede
5- Stiamo per lanciare 3 nuovi prodotti che faranno da collegamento tra la funzionalità del Sistema Integrato passando per l'olistica della linea Senxorial , perchè corpo e mente vanno sempre di pari passo
6- la filosofia Exa crede fermamente che alla base di ogni malessere, inestetismo o problema psicofisico ci sia un collegamento alla PNEI ( psiconeuroendocrinoimmunologia)
7- tutti i prodotti Exa sono fatti interamente in Italia!



Ed ecco i blog con meno di 200 follower che seguiamo e a cui gireremo il premio:

http://lexoryvita.blogspot.it/
http://genni63.blogspot.it/
http://fioridalfango.blogspot.it/
http://1000waystobe.blogspot.it/
http://livinginlovestreet.blogspot.it/
http://mamma-manager.blogspot.it/


a presto :)

-------------------------------------------

Goodmorning!
We're just back from holidays with a nice surprise! We've recieved our second blogger award!
Many thanks to Gaia for giving us this award, it was exciting!!
Now, to receive it ufficially I must tell you 7 things you don't know about Exa:

1- It is based in Montegranaro, a small village in le Marche famous for shoes production of big brands as well
2- the office was stolen to its main function to often become a nursery, with many beautiful baby girls around :)
3- we are the only one to do EDP
4- each Exa handpiece is designed, studied and prototyped from us
5- we're about to launch 3 new brand products that will be a link between the Integrated System's functionality passing through the Holistic of Senxorial line, because body and mind go hand by hand
6- Exa philosophy firmly believes that at the origin of any illness, imperfection or psychophysical problem there is a connection to PNEI
7- every Exa product is completely made in Italy!

And here the blog we follow with less than 200 followers to whom we will gove the award:

http://lexoryvita.blogspot.it/
http://genni63.blogspot.it/
http://fioridalfango.blogspot.it/
http://1000waystobe.blogspot.it/
http://livinginlovestreet.blogspot.it/
http://mamma-manager.blogspot.it/

see you soon!!

Buone vacanze - Happy holidays

E' arrivato anche per noi il momento di chiudere bottega e rilassarci per qualche giorno, liberare la mente e dedicarci a qualche pigra attività estiva!

Ci ritroveremo a fine agosto con tantissime novità per voi: dai consigli per riprendere i ritmi senza troppa fatica, alle cure da dedicarsi per ritrovare l'armonia con il corpo e la mente.

Ci proietteremo insieme verso l'autunno con i primi trattamenti di mantenimento dell'abbronzatura, la tonificazione e il rassodamento.
Inizieremo la cura del viso: dalla pulizia profonda, l'idratazione, la protezione e tutti i trattamenti specifici.
Affronteremo alcuni tra i più fastidiosi inestetismi della pelle: le macchie causate dal sole, la pelle grassa, secca o arrossata.
Parleremo di trattamenti antiaging e ossigenanti, dei cibi che illuminano la nostra pelle oltre che di zone specifiche come le labbra e il contorno occhi.
Ci saranno inoltre alcuni concorsi per vincere i nostri fantastici trattamenti e potrete anche leggere le recensioni di chi avrà provato i prodotti Exatoi.

Un sacco di argomenti interessanti, conditi con piccoli trucchi e segreti di bellezza, per accompagnarvi ogni giorno nel vostro cammino alla ricerca del benessere :)

Vi auguriamo delle lunghe passeggiate in spiaggia
piacevoli chicchiere sotto la luna
piedi scalzi sulla sabbia
tutta la freschezza di una nuotata dopo esservi accaldate al sole
il profumo dell'estate
serate in compagnia
un grande nuovo amore o uno vecchio da riscoprire
nuovi amici
sorrisi
passeggiate al fresco della montagna
sveglia la mattina tardi
una limonata fresca e tutto il sole dell'estate!!

Vi aspettiamo qui, al vostro rientro :)


---------------------------------------------
It has arrived for us as well the time to close up and relax for a few days, free our mind and do some lazy summer activity!
We will meet at the end of August with many news for you: from the tips to get back to the daily rhythms without too much effort, to the care for ourselves to rediscover the harmony with body and mind.
We will be projected to the autumn with the firts treatments to keep the tan, the toning amd firming tretaments.
We will start the facial care: from the deep cleansing, to the hydration, protection and all the specific treatments.
We will deal with some of the most annoying skin imperfections: the sun blemish, the oily, dry and reddened skin.
We will talk about antiaging and oxygenating treatments, about the foods that brighten our skin and about specific areas like eyes contour and lips.
There will be also competition to win our fabulous treatments and you can read the reviews of those who tested Exatoi's products.
Many interesting topics, flavoured with tips and beauty secrets, to walk with you everyday in the path to search for wellness :)

We wish you long walk on the beach
nice chats under the moon
barefoot on the sand
all the freshness of a swim after being flushed by the sun
the summer smell
evenings with friends
a new big love or on old one to rediscover
new friends
smiles
cool walks in the mountain
wake up late in the morning
a fresh lemonade and all the sun of the summer!!

You'll find us here, when you're back :)

Belle in volo: i consigli per restare belle in aereo - Beauty in flight: tips to stay beautiful in the plane.

Pelle secca e disdratata, gambe gonfie, capelli piatti, sensazione non proprio di freschezza. Quando si viaggia in aereo spesso ci si sente esattamente così.
Che fare? Seguire i nostri consigli per affrontare con stile un lungo viaggio e arrivare alla meta riposate e in forma!

Tante ore sedute in uno spazio piccolo con l'aria pressurizzata. E' quello che accade durante un lungo viaggio in aereo. E spesso si giunge alla meta sfatte, sfinite, con le gambe che sembrano palloncini, la pelle del viso secca e disidratata e i capelli piatti e senza vita.
Che fare?
Per le viaggiatrici più attente ed esigenti, una serie di tips and tricks su come prendersi cura di sé a bordo di un aereo e su quali prodotti di bellezza non possono mancare nel bagaglio a mano.

Ecco alcuni suggerimenti!

Crema idratante, prima di ogni cosa.
Prima di tutto, una buona crema idratante non deve mai mancare. L'aria pressurizzata della cabina, infatti, tende a seccare molto la pelle.
Perfetta la SkinFood, crema idronutriente che aumenta immediatamente il rifornimento di ossigeno alle cellule della pelle. Arricchita con Vitamina C, Sorbitolo, Aloe Vera e Lecitina di soia mantiene la pelle morbida e protetta. Per potenziarne l'effetto abbiniamo alla crema il siero idratante Acquaris Serum: gocce di freschezza che ci regaleranno una piacevole sensazione di benessere anche in volo, proteggendo la pelle dalle aggressioni esterne!!

Bere molto
Molti studi hanno dimostrato che l’aria all’interno di un aeromobile è secca quanto quella del deserto del Sahara. Diventa allora fondamentale mantenere il giusto livello di idratazione della pelle, bevendo almeno 2 bicchieri d’acqua ogni ora ed evitando bevande alcoliche.

La salviettina rinfrescante
Infine, l’irrinunciabile salvietta rinfrescante, da utilizzare prima di abbandonare l’aereo per infondere una sensazione di pulito generale. In commercio ce ne sono davvero per tutti i gusti: basta individuare la profumazione che più ci aggrada e la freschezza è assicurata.

E per finire...
Se però tutti questi suggerimenti non dovessero bastare, è importante ricordare che un buon rossetto, degli occhiali da sole e una pashmina, aiuteranno qualunque donna a nascondere i segni più evidenti della stanchezza….almeno fino alla hall degli arrivi!


------------------------------------------------
Dry and dehydrated skin, swollen legs, flat hair, not proper a feeling of freshness. When we travel by air we often feel exactely like that.
What to do? Follow our tips to face with style a long trip and arrive to destination relaxed and looking great!

Many hours sitting in a small space with pressurized air. That's what happen during a long trip by plane. And we often arrive to destination exhausted and tired with our legs like balloons, facial skin dry and dehydrated . What to do?
For the most careful and demanding voyagers, some tips and tricks on how taking care of oureselves on board and on which beauty product we can't miss on our hand luggage.
Here some tips!

Moisturizing cream, first of all.
First of all a good moisturizing cream can't never miss. The cabin's pressurized air in fact  tends to dry a lot the skin.
The perfect solution is the Skin Food, hydro nourishing cream that immediately increase the oxygen supplying to the skin's cells. Rich with Vitamin C, Sorbitol, Aloe Vera and Soy lecithin keep the skin soft and protected. In order to strengthen its effect we will combine to the cream the moisturizing serum Acquaris Serum: freshness drops that give us a nice wellness sensation during the flight as well, protecting the skin from external aggression!!

Drink a lot.
Many studies showed that the air inside planes is as dry as the one in the Sahara desert. It is fundamental then to keep the right skin hydration level, drinking at least 2 glasses of water every hour and avoiding the alcoholic beverages.

The refreshing towelette.
The indispensable refreshing towelette, to use before leaving the plane to infuse a sensation of general clean.You can find them in many flavour: you just need to identify our favourite perfume and freshness is insured.

And last..
If all these tips shouldn't be enough, it's important to remember that a good lipstick, some sunglasses and a pashmina will help any women hyding the most evident signs of tiredness...at least untill the arrival hall!!!

Mangiare un gelato ai frutti rossi e scoprire come proteggere la pelle… - Enjoying a red fruit icecream and find out how protect your skin

..e mantenere l'abbronzatura!!

In queste calde giornate estive, non c’è niente di meglio di un bel gelato per rinfrescare il palato magari con dei frutti rossi (mirtillo, ribes, uva rossa),  buoni, leggermente aciduli  e con molte proprietà importanti.

I principali benefici del mirtillo derivano dalla composizione dei suoi frutti: acidi organici, zuccheri, vitamine A e C e soprattutto antocianosidi, principi attivi dalle proprietà antiossidanti che rallentano l’invecchiamento cutaneo.
I preparati cosmetici a base di mirtillo hanno un effetto idratante, addolcente, tonificante e sono dunque particolarmente indicati per pelli sensibili e disidratate.

I mirtilli sono ottimi alleati della pelle, e la presenza di vitamina E facilita i processi di rigenerazione del collagene, inoltre hanno un’azione antinfiammatoria e lenitiva, per questo il loro estratto è ottimo per idratare la pelle dopo il sole e mantenere l’abbronzatura.

Il ribes nero  viene impiegato in varie tipologie di prodotti cosmetici, grazie alle sue proprietà anti-ageing destinate a pelli secche e sensibili, contribuisce al mantenimento dell’integrità della barriera cutanea e attenua i danni della pelle causati dai raggi ultravioletti, dai radicali liberi e dall’invecchiamento cellulare, in virtù delle sue proprietà emollienti e decongestionanti.

La buona presenza di vitamina A e C conferiscono al ribes proprietà antiossidanti (tipiche di tutti i frutti di bosco).

L’Uva rossa si distingue perché contrasta i processi d’invecchiamento, aiutando a combattere i radicali liberi. Rigenera la pelle e la nutre oltre ad avere proprietà antiossidanti.

C’è una crema che sfrutta  tutto il potere benefico di questi 3 frutti che sono tra i suoi principali ingredienti.

Nata per proteggere la pelle dopo le lunghe esposizioni al sole, la Tan Cream è una crema fluida idratante specifica per il mantenimento dell’abbronzatura, oltre alla presenza del mirtillo dall’azione lenitiva e tonificante, l’uva rossa e il ribes nero producono un’azione antiossidante, idratante e antiage.

La Tan cream, grazie alla sua sinergia di funzionalità specifiche, non pensa solo ad idratare la nostra pelle, ma soprattutto la protegge e la cura, mantiene l’abbronzatura stimolando la melanina.

Un tocco delicato e dorato per illuminare il nostro corpo ed esaltare il naturale splendore della pelle :)

Che ne dite, vi è venuta voglia di mangiare un gelato o di provare la crema?

-----------------------------------

In these hot summer days, there's nothing better than a nice icecream to refresh , may be with some red fruits ( blueberry, currant, red grapes) tasty, lightly sour and with many important properties.
The main blueberry's properties come from the composition of its fruits: organinc acids, sugars, vitamin A and C and above all anthocyanosides, active ingredients with antioxydant properties that reduce the skin aging.
The cosmetic preparations based on blueberry have a moisturizing, softening and toning effect and therefore are suitable for sensible and dehydrated skins.
Blueberry are great ally of our skin, and the Vitamin E presence facilitates the collagen  regeneration's process, moreover they have an anti inflammatory and lenitive action, for this reason their estract is super to moisturize the skin after the sun and keep the tan.
The black currant is used in many type of cosmetic products, thanks to its antiaging properties intended for dry and sensible skins, it contribute to keep the integrity of the skin barrier and soften the skin damages caused by the UV rays, by free radicals and by cellular aging, thanks to its emollient and decongestant properties.
The red Grapes stands out because they fight the aging processes, helping to fight free radicals. It regenerate the skin and nourish it aside from having anti oxydant properties.

There is a cream that takes advantage of all the benefic power of these 3 fruits, among its main ingredients.
Born to protect the skin after the long sun exposures, the Tan Cream is a fluid moisturizing cream specific for the tan maintenance, beside to the blueberry presence with lenitive and toning action, red grapes and black currant produce an antioxydant, moisturizing and antiage action.
Tan Cream, thanks to its specific functionality' synergy, is not only to moisturize our skin, but above all protect and care it, keeps the tan stimulating the melanin.
A delicate and golden touch to bright our body and exalt the natural skin splendor.

What do you say, do you feel like eating an icecream or trying the cream?