lunedì 21 gennaio 2013

Questione di strie (smagliature) - A matter of stretch marks

Oggi affronteremo il tema delle smagliature con tanti consigli utili per prevenirle o rimediare alla loro comparsa.
Le smagliature o strie atrofiche sono alterazioni cutanee provocate dalla rottura delle strutture interne di sostegno della pelle ,sono simili a delle cicatrici dal colore rossastro che col passare del tempo tenderà a diventare bianco e caratterizzato da una leggera depressione sul piano cutaneo.
Le smagliature colpiscono generalmente  le donne, e si formano in diversi momenti della vita : durante la pubertà e la gravidanza, oppure dopo rapidi cambiamenti di peso.
Le zone più colpite sono solitamente seno, addome, pancia, glutei, fianchi e a volte anche braccia.

E' importantissimo cercare di prevenire questo inestetismo attraverso alcuni accorgimenti essenziali:
-svolgere attività fisica regolare, è un ottimo consiglio per un buon stato di salute generale, mantiene la pelle elastica e tonica.
-avere una corretta alimentazione ; alcuni cibi, come il ribes nero, i peperoni, le fragole, gli spinaci, i limoni, i porri ,i pompelmi sono particolarmente ricchi di vitamina C che va a stimolare i fibroblasti, inducendoli a produrre più collagene. I cibi nemici delle smagliature sono invece i latticini
- bere molta acqua per mantenere la pelle idratata
- durante la gravidanza è importante massaggiare costantemente le zone più a rischio
- evitare di aumentare troppo di peso e di dimagrire troppo velocemente
- avvalersi di trattamenti estetici professionali mirati
- usare quotidianamente prodotti specifici per le zone interessate all'inestetismo


Un'efficace arma contro le smagliature è lo Speciale Trattamento Stria , di cui potrete usufruire presso la vostra estetista di fiducia, e che prevede 3 fasi: la preparazione della pelle tramite il Siero Levigante, una specifica miscela che ha un'azione esfoliante ed idratante.
Si passa poi al Siero Striattiva, una preziosa miscela di sostanze funzionali per un buon effetto attenuante delle strie.
Con il costante uso del Siero Striattiva si ottiene la biorivitalizzazione del tessuto, molto efficace specialmente nei casi di smagliature rade e piccole. Inoltre, stimolando il rinnovamento cellulare, il collagene richiama acqua negli strati superficiali della pelle, migliorandone l'idratazione e l'elasticità.
Infine, per potenziare l'efficacia del trattamento si continua il massaggio con Nutrimask, che usato come emolliente col Siero Striattiva ne incrementa la penetrazione transepidermica dei principi attivi ed agisce con un duplice meccanismo: da un lato funge da carrier-trasportatore per il principio attivo, dall'altro agisce come riattivante rimpolpante e ristrutturante della smagliatura.
Potrete sicuramente apprezzarne i visibili effetti riparatori specialmente se continuerete il trattamento a casa utilizzando il Siero Striattiva quotidianamente.

--------------------------------------------------------

Today we'll deal with stretch marks problem with many useful advices to prevent or to repair them.
Stretch marks are skin alterations caused by the breaking of skin 's internal support structures, they're like  red scars that will eventually become white and characterized by a light skin depression.
Stretch marks usually affect women in particular moments of their lives: during puberty, pregnancy or after fast weight alteration.
The most affected areas are usually breast, stomach, hips and sometimes arms as well.
It' is very important to try to prevent this imperfection through some basic devices:
- physical activity , it's an excellent advice to keep a good state of health , and preserves the skin elastic and tonic
- proper nutrition; some foods like black currant, sweet pepper, strawberries, spinach, lemon, leek, grapefruit are particularly reach with Vitamin C that stimulates fibroblasts inducing them to produce more collagen. The foods enemies of stretch marks are dairy products.
- drink water to keep skin hydrated
- during pregnancy it's important to steadily massage the risk areas
- avoid to gain too much weight or to lose it too quickly
- use specific professional aesthetic targeted treatments
- use specific products on a daily bases
A strong help against stretch marks is the special treatment STRIA, that you can find by your trusted beautician, and that contemplates 3 phases : skin preparing with Serum Levigante, a specific mixture with exfoliating and moisturizing action. Then we switch to Serum Striattiva,  a precious mixture of functional ingredients for a good stretch marks extenuating effect. With the constant use of Serum Striattiva we can get the tissue bio revitalization, very efficacious especially in case of infrequent and small stretch marks. Moreover, by stimulating cell regeneration, collagen recall water in the surface layers of the skin, improving hydration and elasticity.
Finally, to strengthen the treatment efficacy, we keep on the massage with Nutrimask, that used as emollient with Serum Striattiva increases its skin penetration of the functional ingredients and act with a dual mechanism: like carrier for the functional ingredient and like reactivating plumping and restructuring the stretch mark.

venerdì 18 gennaio 2013

Incontro con le estetiste: oggi mi racconto - Meet the beautician : today I tell myself

Nasce la nuova rubrica dedicata alle estetiste che utilizzano il nostro Sistema Integrato, uno spazio che ospiterà ogni volta un'intervista ad una professionista diversa che si racconterà, ci parlerà della propria passione  e del mondo dell'estetica.
Nella nostra prima intervista ospiteremo Roberta Graziano di Just Estetica , in via Elepidiense Nord a Montegranaro ( FM).




Breve presentazione del tuo centro e delle collaboratrici: raccontaci chi sei e quali attività dell’estetica  ti appassionano di più.
Mi chiamo Roberta faccio questo lavoro da ben 8 anni e ora sono 2 mesi che ho aperto la mia piccola attività in una parrucchieria.
In questo lavoro ho trovato da sempre la mia reale essenza, sono sempre stata attratta sin da piccola dal bello e dal curato e appena ho potuto esercitare questa passione ho maturato giorno dopo giorno tantissima voglia di crescere non soltanto sul profilo professionale ma soprattutto nel profilo interiore perché sono convinta che ogni donna ha il diritto di piacere e di piacersi.


 Nello specifico quali trattamenti del Sistema Integrato Exa preferisci utilizzare o esegui più di frequente e  trovi maggiormente efficaci?
Il trattamento che in salone faccio più spesso ultimamente è il viso.
Mi sta dando moltissime soddisfazioni e le mie clienti sono contente e questo mi gratifica molto e di conseguenza mi fidelizza molto di più alla EXA.

Pensi  sia vero che nonostante si parli di crisi, i trattamenti in centro estetico siano invece un prezioso momento dedicato a noi stessi a cui non si rinuncia?
Credo che il settore estetico non senta più di tanto la crisi perché qualsiasi momento trascorso con l' estetista
è prezioso.

Alla luce di questa affermazione, pensi di migliorare la qualità del tuo lavoro o delle tue proposte? se si, come?
Sinceramente ad oggi il mio modo di comunicare con la cliente è molto semplice..io trasmetto la mia emozione, trasmetto quello che ho provato nel farmi il trattamento e credo che questo sia il metodo migliore.


Come vedi il mondo dell’estetica tra 10 anni?
 L'estetica per me non avrà mai fine fin quando ci saranno persone motivate da una grande passione .


Credi che la richiesta possa aumentare? Pensi che i momenti dedicati alla cura di sé rimangano appannaggio di pochi o che invece la tendenza sarà opposta?
 Le richieste arriveranno alle stelle. Ne sono convinta anche perchè l'uomo finalmente si sta avvicinando sempre di più al nostro settore.


Cosa pensi  del nuovo blog di Exa Estetica?
A me piace moltissimo anche perchè prendo spunti e sento più vicina la ditta.


------------------------------------------------------------------
Exa blog created a new section dedicated to the beautician who use our Integrated System, a place that will give hospitality to an interview with a different professional who will tell us about herself, her job, her passion and the world of aesthetics.
In our first interview we will meet Roberta Graziano from Just Estetica ,  via Elepidiense Nord in Montegranaro ( FM).

Short introduction of your center and your collaborators : tell us who are you and which aesthetics activity you most passionate about.
I'm Roberta and I've been doing this job for 8 years and now I've started my little business by an hairdresser. In this job I've always found my real essence, since I was a child I've always been attracted to beauty and care, and as soon as I had the chance to practice this passion I reached gradually day after day a big desire of growing not only under a professional profile, but above all under the inner profile, beacuse I'm convinced that every women has the right to pleasure and liking.

Specifically which Exa Integrate System treatment do you prefer to use, or do you use more often and find particularly efficacious?
The treatment I use more often in the salon lately is the face treatment.
It's giving me a lot of satisfaction, my customers are happy and this gratify me very much , so my loyalty to Exa grows up accordingly.

Do you think it's true that despite the crisis, treatments in beauty centers are , on the contrary, a precious moment dedicated to ourselves that we can't give up?
I think the aesthetic area doesn't sense the crisis very much because any moment spent with the beautician is precious.

In the light of this assertion, do you think you're going to improve the quality of your job or of your offers?
Honestly my way of communicating to the customer so far is very easy... I transmit my emotion, and what I've experienced making the treatment to myself and I think this is the best way.

How do you see the world of aesthetics in 10 years time?
For me the aesthetics will never end until there will be people motivated from a big passion.

Do you think that the demand can increase?Do you think that the moments dedicated to care and beauty will be prerogative of a few or that , on the contrary, the trend will be the opposite?
Requests will reach the stars. I am convinced of that beacuse men are finally approaching more and more to our area.

What do you think about the new Exa blog?
I like it very much because I can get ideas and I feel the company closer.

mercoledì 16 gennaio 2013

Accettare il proprio corpo.- Accepting your own body.

" Ci sono 8 milioni di donne che non assomigliano a top model e solo 8 lo sono."
" Festeggia la tua età. L'unico modo per evitare le rughe è quello di vivere nello spazio o non sorridere più."

Sono sempre più numerose le aziende che si occupano di bellezza ed estetica e che demonizzano la bellezza da top model, da barbie e tentano di veicolare dei messaggi molto forti attraverso immagini di bambole formose e con rughe, promuovendo un modello diverso da quello che vediamo ogni giorno sulle copertine dei magazine o in tv.
Tra individuo e società in cui vive ed interagisce c'è un sottile legame, una silenziosa relazione che condiziona intere generazioni di bambine, adolescenti e donne.
I disturbi alimentari, l'ossessione per la forma fisica,  per il ventre piatto, il terrore delle rughe e della cellulite colpiscono donne di tutte le età, con una corsa agli interventi chirurgici e alle diete  in perenne crescita.
E' un ossessiva ricerca della perfezione basata su modelli irraggiungibili, che ci porta a desiderare di diventare perfette come donne di plastica.
Il messaggio da promuovere invece è quello di sostenere la propria bellezza ed unicità.


La soddisfazione di essere belle come siamo, di accettarci ed accogliere il nostro corpo imperfetto e di adattarci ai cambiamenti che naturalmente avvengono col passare degli anni è una sfida ed un intento da inseguire costantemente .
Dalle ricerche in campo psicologico legate a questi temi, è emerso che coloro che sono riuscite a coltivare " se stesse" in maniera completa fanno meno fatica ad adattarsi al loro corpo, mentre chi ha investito nella propria identità legata ad un'immagine di sé idealizzata, potrebbe incontrare dei problemi quando crollano i punti di riferimento fisici che davano la misura del proprio valore.
Lo stesso si può dire per le donne che investono solo in un'identità, come ad esempio quella di madre o quella di moglie o compagna: quando i figli crescono o la relazione dovesse terminare ci si ritroverebbe con un senso di vuoto e una perdita di equilibrio.
Ecco perché è importante "coltivarsi" e riuscire ad integrare i vari ruoli, e svincolarsi da un'ideale di donna perfetta, di madre perfetta, moglie perfetta, e chiederci cosa stiamo davvero cercando, o piuttosto a cosa stiamo sfuggendo.
Ritrovare il proprio benessere e la propria bellezza è una questione di atteggiamento positivo nei confronti della vita. Si parte da qui.

Per essere felici, e sentirci bene con noi stesse, con quello che abbiamo e di quello che siamo.
Amando noi stesse riusciremo a prenderci cura anche del nostro corpo nel modo più giusto, rispettandolo e valorizzandolo.


-----------------------------------------------------------------
" There are 3 billion woman who don't look like supermodels and only 8 who do".
" Celebrate your age. The only way to avoid wrinkles is to live in outer space or never smile again"

Always more and more company dealing with beauty and aesthetics are fighting against the top model or Barbie beauty model ,trying  to vehicular some very strong messages through buxom and wrinkled doll images, promoting a different model from the one we see everyday on magazine's cover or tv.
Between a human being and the society where he lives there's a subtle connection, a silent relationship conditioning generations of girls, teenagers and women.
Eating disorders, obsession for physical form, for flat stomach, the panic for wrinkles and cellulite affects everyage women, with a rush to surgery and diet ever growing.
It's an obsessive search for perfection, based on unattainable targets, leading us to wish to became perfect like plastic women.
The message to pass ,on the contrary, is to support our beauty and uniqueness.
The satisfaction to be as beautiful as we are, to accept and receive our imperfect body, to adapt to the natural changes over the years is a challenge and an aim to follow steadly.
From psychological researches over these subjects emerged that those who managed to "cultivate" themselves in a complete way are able to fit in their body easier than the ones who invested  in their own identity bound to a self idealized image and that can have some problems when physical landmarks giving measure to their value fall.
We can say the same for the women investing only in one identity, like the mother's one or the wife and partner's one : when the children grow up or the relationship should finish we find ourselves with a sense of emptyness and a lost of balance.
That's why it is important to " cultivate themselves" and manage to integrate the different roles, and disengage from an ideal of the perfect woman, the perfect wife, the perfect mother and ask ouserlves what are we really looking for or rather what are we avoiding.
Rediscover our own well being and beauty is a matter of positive attitude to life.
It starts here.
To be happy and feel good with what we have and what we are.
Loving ourselves we will be able to take care of our body as well in the proper way, with respect and value.



Credits: paperblog

Accettare il proprio corpo.- Accepting your own body.

" Ci sono 8 milioni di donne che non assomigliano a top model e solo 8 lo sono."
" Festeggia la tua età. L'unico modo per evitare le rughe è quello di vivere nello spazio o non sorridere più."

Sono sempre più numerose le aziende che si occupano di bellezza ed estetica e che demonizzano la bellezza da top model, da barbie e tentano di veicolare dei messaggi molto forti attraverso immagini di bambole formose e con rughe, promuovendo un modello diverso da quello che vediamo ogni giorno sulle copertine dei magazine o in tv.
Tra individuo e società in cui vive ed interagisce c'è un sottile legame, una silenziosa relazione che condiziona intere generazioni di bambine, adolescenti e donne.
I disturbi alimentari, l'ossessione per la forma fisica,  per il ventre piatto, il terrore delle rughe e della cellulite colpiscono donne di tutte le età, con una corsa agli interventi chirurgici e alle diete  in perenne crescita.
E' un ossessiva ricerca della perfezione basata su modelli irraggiungibili, che ci porta a desiderare di diventare perfette come donne di plastica.
Il messaggio da promuovere invece è quello di sostenere la propria bellezza ed unicità.


La soddisfazione di essere belle come siamo, di accettarci ed accogliere il nostro corpo imperfetto e di adattarci ai cambiamenti che naturalmente avvengono col passare degli anni è una sfida ed un intento da inseguire costantemente .
Dalle ricerche in campo psicologico legate a questi temi, è emerso che coloro che sono riuscite a coltivare " se stesse" in maniera completa fanno meno fatica ad adattarsi al loro corpo, mentre chi ha investito nella propria identità legata ad un'immagine di sè idealizzata, potrebbe incontrare dei problemi quando crollano i punti di riferimento fisici che davano la misura del proprio valore.
Lo stesso si può dire per le donne che investono solo in un'identità, come ad esempio quella di madre o quella di moglie o compagna: quando i figli crescono o la relazione dovesse terminare ci si ritroverebbe con un senso di vuoto e una perdita di equilibrio.
Ecco perchè è importante " coltivarsi" e riuscire ad integrare i vari ruoli, e svincolarsi da un'ideale di donna perfetta, di madre perfetta, moglie perfetta, e chiederci cosa stiamo davvero cercando, o piuttosto a cosa stiamo sfuggendo.
Rirtovare il proprio benessere e la propria bellezza è una questione di atteggiamento positivo nei confronti della vita. Si parte da qui.

Per essere felici, e sentirci bene con noi stesse, con quello che abbiamo e di quello che siamo.
Amando noi stesse riusciremo a prenderci cura anche del nostro corpo nel modo più giusto, rispettandolo e valorizzandolo.


-----------------------------------------------------------------
" There are 3 billion woman who don't look like supermodels and only 8 who do".
" Celebrate your age. The only way to avoid wrinkles is to live in outer space or never smile again"

Always more and more company dealing with beauty and aesthetics are fighting against the top model or Barbie beauty model ,trying  to vehicular some very strong messages through buxom and wrinkled doll images, promoting a different model from the one we see everyday on magazine's cover or tv.
Between a human being and the society where he lives there's a subtle connection, a silent relationship conditioning generations of girls, teenagers and women.
Eating disorders, obsession for physical form, for flat stomach, the panic for wrinkles and cellulite affects everyage women, with a rush to surgery and diet ever growing.
It's an obsessive search for perfection, based on unattainable targets, leading us to wish to became perfect like plastic women.
The message to pass ,on the contrary, is to support our beauty and uniqueness.
The satisfaction to be as beautiful as we are, to accept and receive our imperfect body, to adapt to the natural changes over the years is a challenge and an aim to follow steadly.
From psychological researches over these subjects emerged that those who managed to "cultivate" themselves in a complete way are able to fit in their body easier than the ones who invested  in their own identity bound to a self idealized image and that can have some problems when physical landmarks giving measure to their value fall.
We can say the same for the women investing only in one identity, like the mother's one or the wife and partner's one : when the children grow up or the relationship should finish we find ourselves with a sense of emptyness and a lost of balance.
That's why it is important to " cultivate themselves" and manage to integrate the different roles, and disengage from an ideal of the perfect woman, the perfect wife, the perfect mother and ask ouserlves what are we really looking for or rather what are we avoiding.
Rediscover our own well being and beauty is a matter of positive attitude to life.
It starts here.
To be happy and feel good with what we have and what we are.
Loving ourselves we will be able to take care of our body as well in the proper way, with respect and value.



Credits: paperblog