La pelle secca - Dry skin

Molte persone soffrono di pelle secca, alcuni ne soffrono costantemente, altri solo in particolari circostanze. La pelle secca può avere caratteristiche molto differenti, che vanno da una leggera desquamazione a  una secchezza cutanea intensa contraddistinta dalla presenza di ragadi.

Alla base della pelle secca c'è sempre un'alterazione del contenuto idrolipidico dello strato corneo, causato ad esempio da fattori di tipo costituzionali : gerenalmente anziani e bambini sono più sensibili a questa problematica, poichè le loro ghiandole funzionano con un'attività ridotta;
fattori di tipo patologico , in cui la pelle secca è solo un sintomo di una patologia cutanea più o meno grave;
fattori di tipo climatico : lunghe esposizioni solari , vento,o temperature troppo rigide possono causare un calo fisiologico dei valori idrolipidici ;
fattori di tipo ambientale: l'uso di fibre sintetiche, o prodotti detergenti aggressivi sono a volte causa di secchezza cutanea.
In tutti questi casi, l'alterazione dello strato idrolipidico provoca una minore elasticità della pelle, per cui sentiremo il classico effetto della pelle che " tira"; chi ne soffre prova spesso prurito, la pelle si arrossa  e a volte si desquama.

Dal punto di vista prettamente estetico la pelle secca risulta opaca e grigiastra, ruvida al tatto e data la mancanza di morbidezza ed elasticità assume un aspetto quasi rugoso.
Ma dal punto di vista funzionale  è caratterizzata da una riduzione della barriera degli strati superficiali della cute che potrebbe favorire la comparsa di dermatiti, è quindi importante correre ai ripari con la soluzione che meglio si adatta alla causa generante.
Per ottenere dei miglioramenti dal punto di vista estetico e funzionale possiamo ricorrere all'uso di prodotti e trattamenti specifici che riequilibrano lo strato idrolipidico.
La pelle stanca e disidratata  richiede cure e attenzioni quotidiane e necessita di prodotti propri che soddisfino i bisogni primari.
Con il Sistema Integrato Exa è possibile sottoporsi ad un validissimo ed efficace trattamento speciale per Pelle Secca : si comincia dalla detersione della pelle, che ci permette di eliminare eventuali ostacoli alla penetrazione dei prodotti e migliorare l'ossigenazione della pelle. Attraverso l'Elettrodermoporazione le molecole specifiche penetrano negli strati profondi e apportano alla pelle fattori immediatamente idratanti e specifici per il trattamento della pelle secca.

Il Siero Hydrodermico, concentrato e ricco di sostanze attive, ha un effetto nutriente, idratante ed elasticizzante,

mentre il Serum Acqualife ha una specifica azione restitutiva, e di idratazione profonda sfruttando il potere nutriente e protettivo  di sostanze come il Sorbitolo,il Collagene e il Sodio PCA .

 E' importante, dopo aver fatto il trattamento in Istituto, prolungare la cura della pelle anche a casa, utilizzando l'ACQUARIS SERUM: il siero idratante che consente di ritrovare morbidezza e nutrimento, proteggendo la pelle dalle aggressioni esterne. Va massaggiato sulle zone da trattare e fatto assorbire prima di mettere la nostra crema di bellezza.


 ----------------------------------------------------------------------

 Many people suffer from dry skin, someone constantly and someone just in special circumstances. Dry skin can have different traits, from a light desquamation to an intense skin dryness with fissures. At the base of dry skin there's always a hydrolipidic content alteration of the stratum corneum, that may be caused by costitutional factors : generally children and elderly are more sensibles to this problem, because their glands works with a reduced activity;
 patologic factors: dry skin is just a symptom of a skin pathology more or less serious;
climatic factors: long sun exposures, wind or  too cold temperatures can cause a physiological drop of hydrolipidic values;
environnement factors: using synthetic fibers or aggressive cleansing products may cause dry skin.
In all these cases the hydrolipidic stratum alteration causes a lower skin elasticity, with itch, redness and desquamation.
 From the aesthetic point of view dry skin results matt, grey and rough to the touch, and seen the lack of elasticity and softness, it assumes a wrinkled look .
From the functional point of view it is characterized by a reduction of the skin surface layers barrier that may encourage the appearance of dermatitis, it is then important to run for cover with the solution most suitable for the generating cause.
In order to get improvement from the aesthetic and functional side we can use specific products and treatments that will balance the hydrolipidic stratum.
The tired and dehydrated skin asks for dalily cures and attentions and needs specific products to satisfy its primary needs.
With Exa Integrated System we can get a very strong and efficacious treatment for dry skin : it starts with skin cleansing, in order to remove obstacles to product penetration and improve skin oxygenation. Through EDP the specific molecules can penetrate in deep stratum and bring to the skin an immediate hydration specific for dry skin. The Hydrodermic Serum, concentrated rich in active ingredients, has a nourishing, moisturizing and elasticicy effect, while Serum Acqualife has a specific restorative and deep hydration action, taking advantage of the nourishing power of substances like Sorbitol, Collagen and Sodium PCA.
It's important, after the treatment, to continue the skin care at home as well, using ACQUARIS SERUM : the moisturizing serum that allowes to rediscover softness and nourishment, protecting the skin from external aggressions. Massage it on the areas you need to treat and make it absorb before putting your beauty cream.




Credits: albanesi