lunedì 21 gennaio 2013

Questione di strie (smagliature) - A matter of stretch marks

Oggi affronteremo il tema delle smagliature con tanti consigli utili per prevenirle o rimediare alla loro comparsa.
Le smagliature o strie atrofiche sono alterazioni cutanee provocate dalla rottura delle strutture interne di sostegno della pelle ,sono simili a delle cicatrici dal colore rossastro che col passare del tempo tenderà a diventare bianco e caratterizzato da una leggera depressione sul piano cutaneo.
Le smagliature colpiscono generalmente  le donne, e si formano in diversi momenti della vita : durante la pubertà e la gravidanza, oppure dopo rapidi cambiamenti di peso.
Le zone più colpite sono solitamente seno, addome, pancia, glutei, fianchi e a volte anche braccia.

E' importantissimo cercare di prevenire questo inestetismo attraverso alcuni accorgimenti essenziali:
-svolgere attività fisica regolare, è un ottimo consiglio per un buon stato di salute generale, mantiene la pelle elastica e tonica.
-avere una corretta alimentazione ; alcuni cibi, come il ribes nero, i peperoni, le fragole, gli spinaci, i limoni, i porri ,i pompelmi sono particolarmente ricchi di vitamina C che va a stimolare i fibroblasti, inducendoli a produrre più collagene. I cibi nemici delle smagliature sono invece i latticini
- bere molta acqua per mantenere la pelle idratata
- durante la gravidanza è importante massaggiare costantemente le zone più a rischio
- evitare di aumentare troppo di peso e di dimagrire troppo velocemente
- avvalersi di trattamenti estetici professionali mirati
- usare quotidianamente prodotti specifici per le zone interessate all'inestetismo


Un'efficace arma contro le smagliature è lo Speciale Trattamento Stria , di cui potrete usufruire presso la vostra estetista di fiducia, e che prevede 3 fasi: la preparazione della pelle tramite il Siero Levigante, una specifica miscela che ha un'azione esfoliante ed idratante.
Si passa poi al Siero Striattiva, una preziosa miscela di sostanze funzionali per un buon effetto attenuante delle strie.
Con il costante uso del Siero Striattiva si ottiene la biorivitalizzazione del tessuto, molto efficace specialmente nei casi di smagliature rade e piccole. Inoltre, stimolando il rinnovamento cellulare, il collagene richiama acqua negli strati superficiali della pelle, migliorandone l'idratazione e l'elasticità.
Infine, per potenziare l'efficacia del trattamento si continua il massaggio con Nutrimask, che usato come emolliente col Siero Striattiva ne incrementa la penetrazione transepidermica dei principi attivi ed agisce con un duplice meccanismo: da un lato funge da carrier-trasportatore per il principio attivo, dall'altro agisce come riattivante rimpolpante e ristrutturante della smagliatura.
Potrete sicuramente apprezzarne i visibili effetti riparatori specialmente se continuerete il trattamento a casa utilizzando il Siero Striattiva quotidianamente.

--------------------------------------------------------

Today we'll deal with stretch marks problem with many useful advices to prevent or to repair them.
Stretch marks are skin alterations caused by the breaking of skin 's internal support structures, they're like  red scars that will eventually become white and characterized by a light skin depression.
Stretch marks usually affect women in particular moments of their lives: during puberty, pregnancy or after fast weight alteration.
The most affected areas are usually breast, stomach, hips and sometimes arms as well.
It' is very important to try to prevent this imperfection through some basic devices:
- physical activity , it's an excellent advice to keep a good state of health , and preserves the skin elastic and tonic
- proper nutrition; some foods like black currant, sweet pepper, strawberries, spinach, lemon, leek, grapefruit are particularly reach with Vitamin C that stimulates fibroblasts inducing them to produce more collagen. The foods enemies of stretch marks are dairy products.
- drink water to keep skin hydrated
- during pregnancy it's important to steadily massage the risk areas
- avoid to gain too much weight or to lose it too quickly
- use specific professional aesthetic targeted treatments
- use specific products on a daily bases
A strong help against stretch marks is the special treatment STRIA, that you can find by your trusted beautician, and that contemplates 3 phases : skin preparing with Serum Levigante, a specific mixture with exfoliating and moisturizing action. Then we switch to Serum Striattiva,  a precious mixture of functional ingredients for a good stretch marks extenuating effect. With the constant use of Serum Striattiva we can get the tissue bio revitalization, very efficacious especially in case of infrequent and small stretch marks. Moreover, by stimulating cell regeneration, collagen recall water in the surface layers of the skin, improving hydration and elasticity.
Finally, to strengthen the treatment efficacy, we keep on the massage with Nutrimask, that used as emollient with Serum Striattiva increases its skin penetration of the functional ingredients and act with a dual mechanism: like carrier for the functional ingredient and like reactivating plumping and restructuring the stretch mark.

Nessun commento: